小举人 マニュアル

↑↓ で選択　Enter で開く　Esc で閉じる

オーストラリア職業評価の記録

オーストラリアのテクニカルライター職業評価（VETASSESS）の申請メモです。

約5分で読めます
このページの内容

ここでは、オーストラリアのテクニカルライター職業評価を申請した際に遭遇した問題と、その解決の過程を記録します。職業評価は、オーストラリアの技術移民ビザ（189）や、州の指名を受ける技術移民ビザ（190および491）を申請するために必ず通らなければならない手続きです。オーストラリアの移民ルートにまだ詳しくない方は、『豪州移民計画の概要』を参照してください。

⚠️ すべての申請はウェブサイト上で完結します。必要な書類さえ準備できていれば、基本的には問題ありません。提出の際は、Immersive Translate（沉浸式翻訳）の拡張機能を使うとよいでしょう。

#評価する職業を決める

職業評価を始める前に、まず過去の職務経験が、オーストラリア内務省が公表している技能職業リストのどの職業に当てはまるのかを確認する必要があります。職業ごとに、審査を担当する協会があります。これらの協会は民間組織で、オーストラリア連邦政府に助言や審査を行っています。

私の過去の経験は、テクニカルライターという職業評価に比較的合っていたため、VETASSESS協会（以下「VET協会」）の公式サイトで、すべての申請を行う必要がありました。職業評価協会によって申請の流れは異なりますが、大まかには、まず申請を提出し、審査を待ち、最後に結果を受け取るという流れになっています。

#申請を始める

#1. 学歴認証を取得する

高等教育の学位が中国の教育機関によって発行されている場合は、職業評価を提出する前に、この認証を先に済ませる必要があります。海外の教育機関の学位であれば、この申請は省略できます。提出する英語の書類には、Natti（ナッティ）の翻訳者による押印が必要です。これは淘宝（タオバオ）で手配できます。

完全な情報はVET協会の公式サイトでご確認ください。中国学歴認証（Chinese Qualifications Verification Service、略称CQV）で提出が必要な書類は次のとおりです。

  • 個人情報に関するもの

    • 出生医学証明書
    • パスポート写真（白背景）
    • パスポートのスキャン
    • 中国の身分証（居民身分証）のスキャン

  • 学歴情報に関するもの

    • 学位証書（スキャンデータと、Nattiの認証を受けた英語翻訳）
    • 卒業証書（スキャンデータと、Nattiの認証を受けた英語翻訳）
    • 中国語の完全な成績証明書（スキャンデータと、Nattiの認証を受けた英語翻訳）
    • 学信網のオンライン認証レポート（有効期間6か月）
    • 編集可能なPDF形式の成績証明書：VET協会が提供するPDFテンプレートに、ご自身で成績証明書の内容を記入します。中国語の成績証明書の原本に学期が記載されているかどうかによって、中国語の成績証明書テンプレートを選んでください。（1. 成績証明書に学期が記載されている場合は、こちらのファイルをダウンロードしてください。2. 記載されていない場合は、こちらのファイルをダウンロードしてください。）

  • 費用

学歴評価が終わると、VET協会から認証完了のPDFファイルが届きます。

#2. 職業評価を申請する

この記事では、テクニカルライターの職業を例に、職業評価の申請方法を紹介します。

#2.1 VET協会で申請を提出する

VETの申請サイトにアクセスし、一行目の「Skills assessment for professional and general occupations」を選んで、右側のオレンジ色のボタンをクリックします。

アカウントを登録したら、「Create a New Application」をクリックします。

申請の種類は、一行目の「Skills Assessment (GSM, ENS, SESR, 485, TSS)」を選びます。

#2.2 個人情報を入力する

「Personal details」のページで、ウェブサイトの指示に従って、個人情報やパスポート番号などを入力します。

#2.3 評価する職業を指定する

「Occupation」のページでは、以下の画像を参考に選択することをおすすめします。別の申請目的や職業をお持ちの場合は、必要に応じてビザの種類と職業を変更してください。

#2.4 学歴の申告

「General education」と「Tertiary education」は、それぞれ「一般教育」と「高等教育」という意味です。

私の推測では、「General education」には小学校から中学校、高校までの教育期間を記入するのだと思います。いずれにしても、合計で12年になります。

「Tertiary education」は高等教育の情報を入力する欄です。ここに書く情報は、CQVの申請時のものと似ているので、そのまま流用できます。学歴認証や資格の情報にすぎません。

以下の項目を参考にしてください。

「Additional Course Requirements」には、以前提出した論文のタイトルと、論文の大まかな執筆過程を記入する必要があります。

#2.5 CQV認証を提出する

次に、先ほど取得したCQV認証のPDFの証明書番号、つまり左上にある数字の列を貼り付けます。