新春の豆知識：浏陽がどうして花火の都になったのか

みなさんこんにちは、冷知識ブラインドボックスへようこそ。今回も花火についてお話しします。去年の今ごろ、冷知識ブラインドボックスでは、花火の発明の歴史や、花火と爆竹の歴史を紹介するエピソードを作りました。また、魯迅の「外国は火薬で弾丸を作って敵に抵抗するのに、中国はそれで爆竹を作って神を祀る」という言葉が、なぜ正確ではないのかについても説明しました。興味のある方は、NIO Radioで検索してみてください。キーワードは「火薬と花火：煌めく夜空の裏側の物語」です。

今回は、中国人のための「花火大会」、つまり浏陽花火についてお話しします。この小さな町がどのようにして有名な花火の都になったのか、そして浏陽で花火を見るためのちょっとしたコツもご紹介します。今年の春節は、一緒に中国式のロマンを感じましょう。

信じられないかもしれませんが、世界で打ち上げられる花火十発のうち、六発は浏陽製かもしれないのです！世界的なイベントには、ほとんどすべて浏陽花火が登場しています。ソチ冬季オリンピック、ロシアのワールドカップ、リオオリンピック、カタールのワールドカップで使われた花火も、浏陽花火が使われていました。さらに、北京オリンピックの最後を飾った大きな足跡の花火も、浏陽の花火会社が担当したものです。

えっ、どうして今まで知らなかったのでしょう？それは、花火を手にしたとき、人はまず火をつけることを考えるからです。パッケージを裏返して、どのメーカーが作ったのかを確かめる人はあまりいません。実は私も、浏陽花火の名声を知ったのはつい最近のことです。浏陽市が二〇二三年から毎週定期的に花火大会を開催すると発表してから、本当に有名になり、インターネット上でも話題になるようになりました。

ただし、浏陽が花火作りに力を入れ始めたのは最近のことではありません。浏陽と花火のつながりは、唐の時代までさかのぼることができます。千四百年ほど前、唐代の『異聞録』には、浏陽の南川河の両岸で、人が山魈（シャオ、山の妖怪）に襲われる事件が頻発していたと記されています。この事件は唐の太宗、李世民まで驚かせ、皇帝は心を痛めて、全国に医者を探すよう詔を出したほどでした。

浏陽の南郷、大瑶山の李畋（リテン）は、爆竹を開発することに苦心を重ね、ついに魔物を追い払うことに成功しました。私の考えでは、爆竹の役割は主に大きな音を出すことにあったのだと思います。人の勇気を奮い立たせ、野生動物を追い払うことができたのです。山魈の画像を検索してみてください。本当に恐ろしい姿をしています。爆竹によって、人は恐ろしいものに「打ち勝った」のであり、心に力が戻ってきたのです。

その後、李畋は唐の太宗から「爆竹の祖師」に封ぜられました。今日、浏陽市の中心部にある李畋路は、そこから名づけられたものです。浏陽をドライブしてみると、この町で花炮（花火・爆竹）が放つ強烈な存在感から逃れることは難しいでしょう。花炮大道、礼花路、花炮広場……街灯までもが花火の形をしています。

また、浏陽の地理的条件も爆竹作りに適していました。湘贛（しょうかん）の境界に位置し、四方を山に囲まれ、山の森には豊かな自然資源が蓄えられています。杉や孟宗竹がどこにでもあり、手に入れやすいのです。

黒色火薬の原料となる硫黄、赤土、硝石も、この土地で見つけることができます。浏陽の人々はこうした恵まれた資源を活かして、花炮製造の道を歩み始めたのです。

宋の時代になると、浏陽の人々はさらに新しい工夫を凝らし、より見て美しい花火を発明しました。爆竹ほど耳をつんざく音はありませんが、点火すると色とりどりに輝き、特に「架子花火」は、火が点くと火の木と銀の花が咲いたような光景が広がり、人々を魅了しました。

元の時代には、フビライの皇太子テムルが、湖南省浏陽で花火のショーを見て大絶賛し、浏陽の職人をそのまま都へ連れ帰ったといいます。十三世紀初頭、浏陽の花炮はシルクロードを通ってインドに伝わり、その後アラビアやヨーロッパへと広まっていきました。こうして、世界への第一歩を踏み出したのです。明清の時代になると、浏陽の花炮産業は大いに栄え、作業場や「爆荘」が至るところにでき、雍正年間には貢ぎ物にも指定され、名声は一気に高まりました。

そして今日、浏陽は「世界の花火爆竹の宇宙の中心」としての地位をしっかりと確立しています。祝日に打ち上げる花火は、おそらく「浏陽製」でしょう。世界で販売される花火スティック十本のうち、六本は浏陽製です。国内市場ではさらにすごく、八割の花火がここで作られています。二〇二四年、浏陽花火の輸出額は百億元を超え、アメリカやドイツといった大口の顧客が毎年競うように注文しています。宋の時代の火の木と銀の花から、今日の世界の祝祭を彩る指定供給元まで、浏陽花火は世界の祝祭を照らしただけでなく、きらびやかな伝説も紡いできたのです。

各地で花火の規制が緩和された今年の春節では、帰省した若者たちが百元ほどのガトリング花火を手に取り、「安価な機関銃」の代わりを楽しみました。もし浏陽に知り合いがいれば、ガトリングを一本三十元ほどで手に入れられる可能性が高いでしょう。それだけではなく、さまざまな花火も手に入ります。花火の自由は、まさに思いのままです！

浏陽の花火は長年にわたって、舞台裏で静かに貢献してきました。しかし、町はずっと控えめにしてきました。ところが昨年から、浏陽は少し「派手」に打って出ることにしたのです。二〇二三年二月、浏陽は定期的に花火大会を開催することを決め、基本的に毎週土曜日には花火ショーが行われ、特定の祝日には大規模な花火の公演もあります。さらに、観客があらゆる角度から花火を楽しめるように、浏陽は「天空劇場」を特別に建設しました。え？花火を見るのは、空を見上げればいいだけではないの？どうして劇場が必要なのか、と思われるでしょう。花火と一緒に、ダンサーとドローンによるパフォーマンスも行われるからです。立派な大型公演なのです。

花火ショーは、浏陽の名刺になり、そして中国の名刺にもなることが決まっています。

浏陽では、花火を見るために祝日を待つ必要はありません。日常の規模からして豪快です。今夜は川辺で七百万元規模の大型花火ショーがあるので、見たい人はすぐに来てください、お見逃しなく。週末の花火公演のチケットは一元と格安で、見たい人は気軽に行って、席を確保すればどこに座ってもかまいません。

そして祝日となると、そのにぎわいはさらに全開です。十万発の新作花火が一度に空へ打ち上がることもあり、誰が見に行かずにいられるでしょうか。

今年の大晦日には、浏陽で花火の生中継まで行われ、ショート動画のプラットフォームは「豪華すぎる！」という驚きの声であふれました。翌日の元日も、新年の花火がそのまま予定どおり打ち上げられました。

標準的な浏陽の人なら、きっともう花火には慣れっこでしょう。

なにしろ一年のうちに、公式の花火大会があまりにも多いのです。大晦日や旧正月の除夕はもちろん、バレンタインデー、5・20、子どもの日、七夕、建軍節、国慶節、冬至、小年夜……どの祝日にも、花火で盛り上げなければなりません。つまり、浏陽の人は花火を見ているか、花火を見る準備をしているかのどちらかなのです。

あなたも浏陽へ花火を見に行こうと心が動いているなら、無駄なお金を使わず、ゆったりと楽しめる「穴場」の観覧スポットをいくつかご紹介しましょう。

まず、公式におすすめなのはもちろん天空劇場です。花火の打ち上げエリアに正面から向き合う特等席で、花火も公演も両方楽しめます。ただし、チケットはなかなか手に入りにくく、座席は無作為に割り当てられるので、運次第です！

チケットが取れなかった場合は、天空劇場の入り口にある老石記駐車場もいい選択肢です。小さな腰掛けや折りたたみの椅子を持参して、居心地の良い場所に座りましょう。面倒なら、そこで椅子を借りることもでき、一脚二十〜三十元と、なかなかリーズナブルです。さらに、近くには夜市の屋台もたくさんあり、どんなおいしいものでも揃っているので、花火を見ながらお腹を空かせる心配もありません。なんて気が利いているのでしょう！

老石記駐車場のほかにも、天空劇場の向かい側には、賜金灘（シージンタン）と呼ばれる小さな丘があります。ここは高台にあるので、眺めが抜群です！地元の賢い農家の中には、自宅の果樹園や丘で花火ショーを見る場所を用意し、観光客から二十〜三十元の「座席料」を取る人もいます。少しお金はかかりますが、高いところから見下ろして、すべての山々を一望する気分を味わえるので、その価値は十分にあるでしょう！

もしネットで話題になるような写真を撮りたいなら、天空劇場近くのサッカー場へ行ってみましょう。ここは見晴らしはそれほど良くありませんが、花火の下を走るサッカー少年たちの姿が見られ、その光景はまさに絵になります。今ではこの場所が地元の人気チェックインスポットになっているので、行くなら早めに行って場所を確保してください！

浏陽で花火を見るなら、選択肢は本当にたくさんあります。自分の好みやニーズに合わせて、いちばん合う観覧スポットを選んでください。

さらにすごいのは、浏陽の花火の一発一発の背後には、それぞれ専用の花火物語があることです。たとえば、二〇二三年のメーデーには、浏陽で初めて「七彩祥雲」の花火が披露されました。赤、緑、黄、青、紫、橙など、さまざまな色を使って、吉祥と幸せを象徴しています。そのデザインは視覚効果だけでなく、自然の要素の表現も取り入れられていました。しかも、この花火にはその後バージョンアップ版も登場しています。

「至尊踏祥雲（しそんとうしょううん）」の花火は国慶節に登場しました。そのデザインの発想は、中国の伝統神話に登場する斉天大聖、特に孫悟空の物語から来ています。ドローン技術を使って、斉天大聖が「七彩祥雲」を踏みしめる場面を観客の前に表現し、濃厚な国風の要素と豊かな文化的な内実を示しました。この夢幻的な効果に、ネットユーザーたちは「浏陽は私たちの花火のロマンへの想像を一新してくれた！」と歓声を上げました。

十二月になると、「天空之門（天空の門）」の花火が、浏陽を一気に検索ランキングに押し上げました。UFO艦隊のように見えるあの花火です。機会があればぜひ動画を検索してみてください。とても衝撃的です。

「天空之門」は慶泰花炮という会社の作品で、そのデザインのコンセプトは、創業者の亡くなった母親への思慕から来ています。さまざまな事情から、母子は一枚の写真すら撮ることができず、それが彼の心に永遠の後悔として残りました。彼はドローンで組んだ円で「天空の門」を、花火で天から落ちる涙を表し、生死を超えた母と子の愛を象徴させたのです。

浏陽の花火は、鮮やかな色彩で一つひとつ感動的な物語を語り、私たちの心を美しさと希望で照らしてくれます。これこそが、浏陽花火の本当の魅力なのです！

さらに素敵なのは、一つひとつの見事な浏陽の花火の背後に、ユニークな花火の物語があることです。たとえば二〇二三年のメーデーに、浏陽は初めて「七彩祥雲」の花火を披露しました。赤、緑、黄、青、紫、橙などを融合させ、吉祥と幸せを象徴しています。この花火は視覚的なインパクトを追求しただけでなく、自然の要素からインスピレーションを得ており、後にはバージョンアップ版まで登場して、本当に盛り上がりを見せました。

国慶節には、「至尊踏祥雲」の花火が華々しくデビューしました。そのデザインは中国の神話に登場する斉天大聖・孫悟空から着想を得たもので、公演ではドローン技術も組み合わせて、斉天大聖が「七彩祥雲」を踏む古典的な場面を夜空に再現しました。濃厚な国風の魅力を示しただけでなく、現代の花火によって、伝統文化に新たな魅力を吹き込みました。その見事さに、ネットユーザーたちは感動してこう叫びました。「浏陽は私たちのロマンへの想像を一新してくれた！」

そして十二月、浏陽の「天空之門」の花火が、一気に検索ランキングのトップに躍り出ました。ネットユーザーはこの公演を「UFO艦隊」と呼び、動画を一度検索すれば、その壮観さが分かるでしょう。「天空之門」は慶泰花炮の手によるもので、その背後には感動的な物語があります。創業者は亡くなった母親を偲んで、生死を超えた母子の愛をテーマにこの作品を生み出したのです。彼はドローンで組んだ円で「天空之門」を表し、花火は天から降り注ぐ涙の滴を表して、思慕と愛を伝えました。この公演は夜空を照らしただけでなく、数え切れないほどの人々の心の最も柔らかな片隅も照らしたのです。

最後に、浏陽の人の言葉で締めくくりましょう。

「花火産業は斜陽産業でもなければ、朝日産業でもありません。永遠の産業です。千年の伝統であり、人々の愛されてきた歴史は、永遠に消えることはありません。」

さて、本日の冷知識ブラインドボックスはここまでです。今日のお話を聞いて、浏陽の花火についてより詳しくなりましたか？浏陽の花火のロマンと想いに、心を動かされましたか？

コメント欄でぜひ感想を共有してください。私は皆さんのコンテンツガイドでした。また次回お会いしましょう！

举